impose on
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
The benefits are the costs that the enemy's attack, the attack that going to war now will thwart, will impose on the nation.
襲擊將會影響和毀滅國家，所以將導致戰爭，敵人這種襲擊的成本正是收益。
Mike: Oh wow. You know it never occurred to me to impose on you guys. Morning, mum.
邁克：啊噢，我從沒有想過要卡你們的油。早上好！媽媽。
The embargo was the only condition WikiLeaks would try to impose on us; what we wrote about the material was entirely up to us.
而“封口令”是維基解密給我們提出的唯一條件，至于新聞寫成什么樣，完全隨我們的意。
one has had to work so hard to get money, why should he impose on himself the further hardship of trying to save it?
已經作了賺錢而不得不這般辛苦的勞作，為什么還要把極力省錢這更苦的差事強加給自己？
It may perhaps be pleasant to be able to impose on the public in such a case.
這種事要想瞞過大家，也許是怪有意思的。
Mr Geithner called for global agreement on how much collateral, or "margin" , to impose on uncleared derivative transactions.
蓋特納呼吁全球就對未清算衍生品交易收取多少擔保品或“保證金”達成協定。
He inspired, motivated and showed me that I don't have to listen to the boundaries people impose on me.
他鼓舞著我、激勵著我，告訴我不必聽從那些施壓于我的外因。
There was a bit of pressure that we impose on ourselves because we didn't know how long audiences could watch a 3-D movie.
有許多來自于我們自己施予的壓力，因為我們不曉得觀眾到底能夠接受多長的3D電影。
and that it is consequently against the nature of the body politic for the Sovereign to impose on itself a law which it cannot infringe.
因此，要求主權者給自己規定一條他自己不得違反的法律，是違反政治體的本性的。
She then faces the tricky decision of whether or not to bail the child out, and what conditions to impose on any loan extended.
她接著就面臨一個不容易的決定，到底要不要解救孩子，還有借貸的時候要施加什么條件。
Thanks for your offer to help , but I did not want to impose on you.
謝謝你的幫助，但我真的不想麻煩你。
Many signals that animals make seem to impose on the signalers costs that are overly damaging.
這似乎使動物對成本的訊號過于毀壞了許多信號。
Countries that do not have high land themselves are in an awkward position, as they must impose on other countries.
那些不具有高地的國家會處于很尷尬的位置，因為（到時候）它們必須打擾其他國家。
The two groups together are strong enough to impose on the remainder the daily presence of what delights them.
這兩組人把他們所感興趣的日常呈現強制給其余的人。
The woman's miracles would not impose on a rabbit: she does not claim them as miracles herself.
這個女人的奇跡連一只小兔子也騙不了——她自己也根本沒有把它們當作奇跡。
An old Chinese saying: "Do unto others, do not impose on others. "
中國有句老話：“己所不欲，勿施于人。”
The last thing any politician wants to do is to spell out the sacrifices he plans to impose on voters.
任何一位政治家最不想做的事情就是向選民們詳盡解釋他們會有何種犧牲。
Tzu-kung said, "What I don't want others to impose on me, I will not impose on to the others. "
子貢說：“我不愿意別人強加于我的，我也不要強加于他人。”
Even the way human perception works is an inventive case of connect-the-dots, a story we impose on the raw data our eyes take in.
甚至人類的感知方式也是一種將點滴線索組合起來的富有創造力的行為–我們的眼睛看到各種粗略信息，然后“編”成一個整體。
Capacity decision is a critical aspect of operations management due to the constraints it may impose on other planning activities.
由于生產能力決策可能會限制其他計劃活動，因此它是生產管理中的一個關鍵因素。
Nor does such market power impose on the intellectual property owner an obligation to license the use of that property to others.
該市場力量也不對知識產權所有者施加一種必須許可他人使用該財產的責任。
Thanks for your offer to help, but I don't want to impose on you.
謝謝你提供的幫助，但是我不想給你增加麻煩。
I mention this in your hearing, Jane, that you may not attempt to impose on Mr. Brocklehurst.
我當著你的面說這件事，簡，目的是讓你不好再瞞騙布羅克赫斯特先生。
The very ambition we impose on our children may get some into Harvard but may also set them up for disappointment.
我們在孩子身上寄托的野心可能引領著部分孩子進入哈佛大學，但也可能使他們失望。
It is of course a life without rules that are imposed on you, but which you impose on yourself for the benefit of yourself and others.
這當然是生活中沒有規則，是強加給你，但你加諸于自己的利益自己和他人。
He visits the bishop and asks the bishop to impose on him the status of a penitent.
他拜訪主教，要求主教給予他作為悔罪者的地位。
The essential action is to stop turning away and disconnecting from the suffering we impose on others by our food choices.
最基本的事情就是，面對并了解，因為我們的飲食方式而強加于他人的痛苦。
"The only rules on colour are the ones you impose on yourself, " he insists.
他堅持表示：“顏色的唯一規則是用在自己身上的規則。”
and impose on the auctioneers participating in vicious collaboration a fine that 10 percent to 50 percent of the highest bidding price.
對參與惡意串通的拍賣人處最高應價百分之十以上百分之五十以下的罰款。
I declare the global social space we are building to be naturally independent of the tyrannies you seek to impose on us.
我宣告，我們創造的全球社會空間，自然地不受你們強加給我們的專制的束縛。
She would never impose on her anything she might dislike.
瓦內莎絕不會把安潔莉卡不喜歡的任何東西強加給她。
Let go of expectation, let go of requirements and rules and regulations that you would impose on your loved ones.
面對你所有珍愛的人，請放下你對他們的期待、要求、和規矩。
If I could impose on you to pop back up to the office and tell Mr. Thorpe Chuck Bass is here to see him
不知道你能不能回辦公室去，告訴Thorpe先生ChuckBass來這里見他了
Think of the restrictions you impose on yourself, and see if you can lift a few of them.
想一下你對自己的約束，看下能不能解除一些。
The environmental protection department will impose on these factories an extra drain fee for exceeding the provided standard.
環保部門將向這些廠家征收超標排污費
Thank you, Steve, for your generosity, but I don't want to impose on you.
史蒂夫，謝謝你的好意。不過，我不想再麻煩你。
He who has suffer'd you to impose on him, knows you.
上過你的當的人最了解你。
Circumstances impose on any public official some demand for a show of hypocrisy.
由于情況所迫，任何公職官員有時都不得不做出一些虛偽的表現。
The local people's governments and villagers committees concerned may not impose on them certain building standards.
有關地方人民政府以及村民委員會不得強行規定建房標準。
Then, took LTV as research object, analyzed the influence that fluctuation of building price and interest rate impose on market risk.
之后以LTV（貸款房價比）為研究對象分析了房價、利率變動對個人住房抵押貸款市場風險的影響。
